OLENTZEROREN EGUNA 2012

GABON ZORIONTSUAK GUZTIOI

GABONAK 2012

GABONAK 2012

Abenduaren 21an, ostirala

Goizeko 10:00etan Haur Hezkuntzako eta L.H.ko lehen zikloko ikasleek harrera egingo diote Olentzerori eskolako patioan. Geroxeago opariak jasoko dituzte.

A las 10 los alumnos y alumnas de Ed. Infantil y 1º ciclo de E.P. recibirán a Olentzero en el patio de la escuela. Posteriormente recibirán sus regalos

10:30etik 12:15ak arte,  Lehen Hezkuntzako ikasleen eskutik jaialdia: abestiak, dantzak, diskoteka....

De 10:30 a 12:15, actuación de los alumnos y alumnas de Ed.  Primaria: canciones, bailes, discoteca...

12.15ean geletara opariak eta karpetak hartzera, irakasleak agurtzera....

A las 12:15, a clase a coger los regalos, carpetas, despedirse del maisu y la andereño...

Animatu zaitezte eta baserritar jantzita etorri!!!

Animaos y venid vestidos de baserritarras

Gogorarazten dizuegu ikasleak 13:00etan irtengo direla, 2 urtekoak 12:30ean. Nahiz eta jardunaldi trinkoa izan jantokia ohi bezala funtzionatuko du. Jantokian geratzen direnak, berriz, 15:00etan, 2 urtekoak, 14:30ean. Os recordamos que los alumnos y alumnas saldrán ese día a la 13:00, los de 2 años a las 12:30. A pesar de ser un día de jornada intensiva el comedor funcionara de forma habitual. Los que se quedan al comedor, a las 15:00. Los de 2 años, a las 14:30.

OLENTZERO URTERO GUREKIN

5 urteko ikasleek egindako bertso-antzerki lana.

erdiaroko antzerkia 2.1. gela

LHko 2.1.gelak, erdiaroko gaia landu ondoren, 1.mailakoei egindako erakustaldia duzue hemen:

EUSKARAREN EGUNA

Abenduaren 3an Ugao HLHiko ikasle, maisu, andereiño eta gurasoek EUSKERAREN NAZIOARTEKO EGUNA ospatu genuen eskolan,

Haur Hezkuntzakoek goizean ahozko euskara landu genuen eta Lehen Hezkuntzakoek, arratsaldean, OKA jolasa burutu genuen, mailaka, froga, galdera etab. jarduerak burutuz. Azkenik, gurasoekin batera “Zuztarretatik ahora” abestia kantatu genuen.

Erdiaroko antzerkia 2.2 maila

Ahalegin eta esfortzu handi baten emaitza duzue antzerki hau:

UGAO HLHIko ea21 foroa

Agenda 21 proiekturen barruan, Ugao HLHIko ekordezkariak Udaletxean herriko alkatearekin batera foroa ospatu zuten. Bertan, azken urteetako konpromezuak, jarduerak eta ikasturte honetarako eratu duten plana plazaratu zuten. Ondoren, Udaletxea bisitatu zuten.

EMAKUMEENGANAKO INDARKERIARI EZ

Emakumeenganako Indarkeria Desagertzeko Nazioarteko Eguna urtero azaroaren 25ean ospatzen den eguna da. Nazio Batuen Asanblea Orokorrak erabaki zuen egun hau ospatzea, 1999ko abenduaren 17ko 50/134 Erresoluzioaren bidez. Eguna Dominikar Errepublikak proposatu zuen, beste hirurogei herrialderen babesarekin.

Aurtengo kanpaina gazteei zuzenduta dago bereziki eta leloa BELDUR BARIK da. Izan ere gazteak beldurrik ez badute ere beldurra izaten ikasten dute eta ahultasun horren ezaugarriak identifikatzeko erremintak ezagutaraztea da kanpaina honen helburua.

Eskolako ikasleek; 2. eta 3. ziklokoek, udaletxeak antolatutako “Emakumeen eta gizonezkoen berdintasunaren aldeko V. Marrazki lehiaketan” hartu dute parte.

Bestalde 6. mailakoek hezkidetzako tailerrak izango dituzte azaroaren 26 eta 27an. Gizartean dauden  hainbat mezu aztertzeko, iragarkiak (batzuetan sexistak), albisteak, eta baita gaia jorratzen duten abestiez aritzeko. Esaterako Fermin Muguruzaren Dub Manifest abestia, edo hondoko orrialdean dauden hainbat abesti  http://www.3djuegos.com/foros/tema/1580911/0/canciones-contra-la-violencia-de-genero/

Bestalde gainontzeko tutoreek ere landuko dute gaia beraien geletan.

Herriak bere partetik prestatu ditu egun honen inguruko jarduerak, puntu moreak banatu ditu, esan bezala marrazki lehiaketa antolatu du, zine forum-a ere... Informazio gehiago nahi izanez gero hondoko orria bisitatu:

http://www.ugao-miraballes.net/es-ES/Eventos/Paginas/20121125_Diadelanoviolenciacontralasmujeres.aspx

Generoa alde batera guztiok pertsona gara eta ezelango INDARKERIARI  EZ esan behar diogu, eta horretan hezi behar gara.

2012/2013 EGUTEGIA-CALENDARIO 2012/2013

2012-2013 IKASTURTE HASIERAKO OHARRA-NOTA INFORMATIVA DE INICIO DE CURSO 2012-2013

UGAO HLHI

2012/13 Ikasturtearen hasiera

Comienzo de curso 2012/13

Irailaren 6an

6 de septiembre

(3 urtetik aurrera.

  A partir de 3 años.)

 

Ordutegia. Horario

9:00-13:00

(Jantokian geratzen diren ikasleak 15:00etan irtengo dira.

Los alumnos y alumnas que se queden en el comedor saldrán a las 15.00)

2. MAILA DONOSTIN

LURRASKA BERRIA

  Hona hemen 2. mailako ikasleak Lurraskan egon gineneko argazki polit-politak. Oso ondo pasatu genuen!!!

5 URTEKO UMEAK ERDI AROAN.

IKASTETXEKO BOST URTEKO IKASLEAK ERDI AROKO MUSEOAN BISITAN.

ZETARRAK LANEAN.

IKASTETXEAN AURTENGOAN ZETARRAK DITUGU ETA JADANIK BERAIEN ZETAZKO ETXEAK EGITEN ARI DIRA ERALDAKETA PRESTATZEKO.

ESKOLAKO TXIKIEN JOLASAK

EUSKAL ASTEKO JOLASAK

EUSKARA EGINEZ JOLASTEN GARA ETA OSO ONDO PASATZEN DUGU BAITA ERE.

KANTAGINTZA ETA BERTSOGINTZA 2012

EUSKAL ASTEKO HORMA IRUDIAK

ESKOLAKO IKASLEAK EUSKAL ASTERAKO HORMA IRUDIAK EGIN DITUZTE.

DANTZA ERAKUSTALDIA ESKOLAN.

 ASTELEHENEAN ETA EUSKAL ASTEAREN BARRUKO EKINTZETAN DANTZA ERAKUSTALDIA EGIN ZEN ESKOLAKO PATIOAN.

EUSKAL ASTEA 2012

Girotze eguna (maiatzak 11, barikua)

Pegatinak eta horma irudiak  egin. Haur Hezkuntzan, Astotxoren bisitaldia.

Pintamos las pegatinas y los murales. En Ed. Infantil visita de Astotxo.

Dantza eta tailer eguna

 (maiatzak 14, astelehena)

Goizeko 11:45etik aurrera Lehen Hezkuntzako ikasleek Euskal dantzak dantzatuko dituzte eskolako patioan.

Arratsaldeko 14:30ean 3. mailako ikasleek “Euskal Herriko lorak eta herbario poetiko”  tailerra eskolan izango dute.

A las 11:45 de la mañana los alumnos/as de E.Primaria bailaran  danzas vascas en el patio de la escuela. A las 14.30 de la tarde los/as  alumnos/as  de 3. de E.Primaria realizaran el taller “Flora de Euskal Herria y herbario poético” en la escuela.

Antzerki eguna(maiatzak 15, martitzena)

Egunean zehar antzerki lanak  ikasle guztientzat

5. mailako ikasleen eskutik, Jane Jauregian.

Arratsaldeko 5etan, herritar guztientzat Janen.

Durante todo el día varias obras de teatro para todos de la mano de los alumnos/as de 5 º curso, en el palacio Jane. A las 17:00 horas para las familias y resto del municipio.

 

Kanta, bertso eta jolas eguna      (maiatzak 16, eguaztena)

Egunean zehar kanta eta bertsoak ikasle guztientzat 4. eta 6. mailako ikasleen eskutik, Jane jauregian. Arratsaldeko 5etan, guraso eta herritar guztientzat  herriko plazan.

Goizeko 11:00etatik aurrera, Haur Hezkuntzako ikasleentzat jolasak eskolako patioan.

Durante todo el día canciones y versos por parte de los alumnos/as de 4º y 6º curso, en el palacio Jane.

A las 17:00 horas para las familias y resto del municipio.

Apartir de las 11:00 de la mañana juegos para los/as alumnos/as de Ed. Infantil en el patio.

kirol eguna (maiatzak 17, eguena)

Goizeko 9:30etatik 11:00ak arte, Lehen Hezkuntzako ikasleentzat herri kirolak eskolako patioan seigarren mailako ikasleen eskutik.

De 9:30 a 11:00 de la mañana, herri kirolak en el patio para los alumnos y alumnas de Ed. Primaria organizados por los chicos y chicas de sexto.

 

 Kanpoko taldeen bisita eguna(maiatzak 18, barikua)

Goizean zehar Ugaoko SAREA ABESBATZA eta ETORKI dantza taldeen bisita izango dugu eta ikasleekin  ekintza desberdinak burutuko dituzte. Arratsaldean zehar ACERO Anaien bisita izango dugu eta, bukatzeko, gurekin urte osoan izan denIñaki bertsolariaren  bisita izango dugu musikari batekin  batera eguna erritmoz bukatzeko.

Durante la mañana recibiremos las visitas de SAREA ABESBATZA y ETORKI dantza taldea y realizaran diferentes actividades con los/as alumnos/as. Por la tarde acudirán los hermanos Acero y para finalizar el dia con ritmo recibiremos la visita del bertsolari Iñaki junto con un músico.